Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

este pasaporte es falso

  • 1 fake

    feik
    1. noun
    1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) falsificación
    2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) impostor

    2. adjective
    1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) falso
    2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) falso, fingido

    3. verb
    (to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) falsificar
    fake adj falso
    tr[feɪk]
    1 falsificación nombre femenino
    2 (person) impostor,-ra, farsante nombre masulino o femenino
    1 falso,-a, falsificado,-a
    1 (falsify) falsificar
    2 (pretend) fingir
    fake ['feɪk] v, faked ; faking vt
    1) falsify: falsificar, falsear
    2) feign: fingir
    fake vi
    1) pretend: fingir
    2) : hacer un engaño, hacer una finta (en deportes)
    fake adj
    : falso, fingido, postizo
    fake n
    1) imitation: imitación f, falsificación f
    2) impostor: impostor m, -tora f; charlatán m, -tana f; farsante mf
    3) feint: engaño m, finta f (en deportes)
    adj.
    • amañado, -a adj.
    • falsificado, -a adj.
    • falso, -a adj.
    • fingido, -a adj.
    • hechizo, -a adj.
    n.
    • contrahechura s.f.
    • falsificación s.f.
    • faramalla s.f.
    • farsante s.m.
    • filfa s.f.
    • imitación s.f.
    • impostor s.m.
    • patraña s.f.
    v.
    • adujar v.
    • amañar v.
    • fingir v.
    feɪk
    I
    a) ( object) falsificación f, imitación f
    b) ( person) farsante mf, impostor, -tora m,f

    II
    adjective <jewel/document> falso; < fur> sintético

    III
    1.
    a) ( forge) \<\<document/signature\>\> falsificar*; \<\<results/evidence\>\> falsear, amañar
    b) (AmE Sport) amagar*
    c) ( feign) \<\<illness/enthusiasm\>\> fingir*

    2.
    vi
    a) ( pretend) fingir*
    b) ( in US football) hacer* un engaño
    [feɪk]
    1.
    N (=thing, picture) falsificación f ; (=person) impostor(a) m / f, embustero(-a) m / f ; (as term of abuse) farsante mf
    2.
    ADJ falso
    3. VT
    1) [+ accounts] falsificar
    2) (US) (=improvise) improvisar
    4.
    VI fingir, simular
    * * *
    [feɪk]
    I
    a) ( object) falsificación f, imitación f
    b) ( person) farsante mf, impostor, -tora m,f

    II
    adjective <jewel/document> falso; < fur> sintético

    III
    1.
    a) ( forge) \<\<document/signature\>\> falsificar*; \<\<results/evidence\>\> falsear, amañar
    b) (AmE Sport) amagar*
    c) ( feign) \<\<illness/enthusiasm\>\> fingir*

    2.
    vi
    a) ( pretend) fingir*
    b) ( in US football) hacer* un engaño

    English-spanish dictionary > fake

См. также в других словарях:

  • Asesinato de Martin Luther King — Asesinato de Martin Luther King, Jr. Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Martin Luther King, Jr. Martin Luther King, Jr. Martin Luther King Jr. fue asesinado en Memphis, Tennessee el 4 de abril de …   Wikipedia Español

  • Conspiración de asesinato Rajneeshee de 1985 — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. Conspiración de… …   Wikipedia Español

  • Radovan Karadžić — Saltar a navegación, búsqueda Radovan Karadžić Радован Караџић Presidente de la República Srpska …   Wikipedia Español

  • Eduardo César Daud Gaspar — Saltar a navegación, búsqueda Edu Nombre Eduardo César Daud Gaspar Apodo …   Wikipedia Español

  • Álvaro Recoba — Nombre Álvaro Alexánder Recoba Rivero Apodo El Chino …   Wikipedia Español

  • David Berg — David Brandt Berg Nacimiento 18 de febrero de 1919 Oakland, California Fallecimiento …   Wikipedia Español

  • El camino de Varennes — Saltar a navegación, búsqueda El camino de Varennes, novela del escritor francés Alejandro Dumas padre, publicada inicialmente por entregas en el diario Le Monte Cristo en 1858 y como libro en 1860 por la editorial francesa Michel Levy Freres. Es …   Wikipedia Español

  • Francisco Paesa — Saltar a navegación, búsqueda Francisco Paesa Sánchez (Madrid, 11 de abril de 1936) es un célebre agente de los servicios secretos españoles, actualmente en paradero desconocido, si bien se tuvo constancia de él en 2004 en el sur de Francia.[1]… …   Wikipedia Español

  • Subtítulo — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Un subtítulo es un texto que aparece en… …   Wikipedia Español

  • Manuel Contreras — Este artículo trata sobre Manuel Contreras Sepúlveda. Para otros usos de este término, véase Manuel Contreras (desambiguación). Manuel Contreras Manuel Contreras con uniforme militar. Nacimiento 4 de mayo de 1929 (8 …   Wikipedia Español

  • Caso Strauss-Kahn — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»